i scolded grace.. walao lorz.. i think i cant tahan her anymore.. haiz..
here is the converstion:
Session Start: Friday, 9 May, 2008
Starz~ EveLyn~ huiyi~ EVIL~ 血恋の部屋 moving hse on 19 June.. 4 days after sch reopen.. LOL.. (evelyn9114@hotmail.com)
(L)(#)Gr@cE-AngelZ(R)(U)-搞不懂我自己在做什么。。。 (gracechng91@hotmail.com)
(10:27 AM) You have just sent a nudge.
(10:27 AM) You have just sent a nudge.
(10:27 AM) You have just sent a nudge.
(10:27 AM) You have just sent a nudge.
(10:27 AM) You have just sent a nudge.
(10:27 AM) You have just sent a nudge.
(10:27 AM) You have just sent a nudge.
(10:27 AM) You have just sent a nudge.
(10:27 AM) You have just sent a nudge.
(10:28 AM) Gr@cE-AngelZ: ????
(10:28 AM) Starz~ EveLyn~: ok
(10:28 AM) Starz~ EveLyn~: testing
(10:28 AM) Starz~ EveLyn~: hhahahaha
(10:28 AM) Starz~ EveLyn~: sry
(10:28 AM) Gr@cE-AngelZ: lolx
(10:28 AM) Gr@cE-AngelZ: howcome can send so many nudge?
(10:28 AM) Starz~ EveLyn~: hahahz
(10:28 AM) Starz~ EveLyn~: i clever ma
(10:29 AM) Gr@cE-AngelZ: lolx
(10:31 AM) Gr@cE-AngelZ: lolx
(10:31 AM) Starz~ EveLyn~: 我真的搞不懂你在做什么
(10:31 AM) Starz~ EveLyn~: 整天神志不清
(10:32 AM) Gr@cE-AngelZ: 什么啊??
(10:33 AM) Starz~ EveLyn~: 我又说错吗？
(10:33 AM) Starz~ EveLyn~: 哈哈！
(10:34 AM) Starz~ EveLyn~: 整天blur blur de
(10:34 AM) Gr@cE-AngelZ: 没有
(10:34 AM) Gr@cE-AngelZ: 是咯
(10:34 AM) Gr@cE-AngelZ: blur blur de
(10:34 AM) Gr@cE-AngelZ: 高不懂我在做什么
(10:59 AM) Starz~ EveLyn~: hahaz
(10:59 AM) Gr@cE-AngelZ: lol
(11:03 AM) (L)(#)Gr@cE-AngelZ(R)(U)-Making me so sad is now Offline
Session Start: Friday, 9 May, 2008
Starz~ EveLyn~ huiyi~ EVIL~ 血恋の部屋 moving hse on 19 June.. 4 days after sch reopen.. LOL.. (evelyn9114@hotmail.com)
(L)(#)Gr@cE-AngelZ(R)(U)-Angelz is more confused than she has ever been!! (gracechng91@hotmail.com)
(9:58 PM) Gr@cE-AngelZ: u do finish ur homework already?
(9:58 PM) Starz~ EveLyn~: not yet
(9:58 PM) Starz~ EveLyn~: but y
(9:58 PM) Starz~ EveLyn~: i do hw at 10.30
(9:59 PM) Gr@cE-AngelZ: coz i want u to translate something for me
(9:59 PM) Starz~ EveLyn~: hahazh
(9:59 PM) Gr@cE-AngelZ: 如果没有怀疑，如果当初手握紧，我们都很清楚批次少了一些勇气，太冲动的我和你。。就不会是今天的结局。。
(10:00 PM) Starz~ EveLyn~: busy chatting complain todae problem... hahhaz
(10:00 PM) Starz~ EveLyn~: later den translate
(10:00 PM) Gr@cE-AngelZ: lolx
(10:29 PM) Starz~ EveLyn~:
if, we dun suspect each other, if we hold on tight. We know we lack of courage, and we are too agressive,
and if all these dun happen...
it will not be whay is is for now.
but
very not right
the meaning is there
but not
right to phrase it in chinese~
abit wrong
very not smooth.. pls adjust it..
TRANSLATION BY: CLOUDZ
READ THROUGH BY: STARZ
(10:31 PM) Gr@cE-AngelZ: ok~
(10:31 PM) Gr@cE-AngelZ: thanks!!
(10:32 PM) Gr@cE-AngelZ: tell cloidz thanks also
(10:32 PM) Gr@cE-AngelZ: cloudz**
(10:32 PM) Starz~ EveLyn~: ok
(11:02 PM) Gr@cE-AngelZ: still doing homework?
(11:02 PM) Gr@cE-AngelZ: complete le ma?
(11:02 PM) Starz~ EveLyn~: no
(11:02 PM) Starz~ EveLyn~: hahaz
(11:02 PM) Gr@cE-AngelZ: ok~
(11:02 PM) Starz~ EveLyn~: due time tmr 8am
(11:02 PM) Gr@cE-AngelZ: sorry distrub u
(11:02 PM) Starz~ EveLyn~: slowly la
(11:02 PM) Starz~ EveLyn~: hahz
(11:03 PM) Gr@cE-AngelZ: i want the songeverytime
(11:03 PM) Gr@cE-AngelZ: i want the normal version
(11:03 PM) Gr@cE-AngelZ: not small de
(11:03 PM) Gr@cE-AngelZ: n i want last time tt 2 song
(11:03 PM) Gr@cE-AngelZ: erm fixing a broken heart n i going to miss u forever
(11:04 PM) Starz~ EveLyn~: 2 songs i didnt make small.. is already normal le
(11:04 PM) Gr@cE-AngelZ: ok
(11:04 PM) Gr@cE-AngelZ: but can resend?
(11:04 PM) Gr@cE-AngelZ: coz i dunno what i do then the song lost
(11:10 PM) Starz~ EveLyn~: Initiated a file transfer
(11:10 PM) Starz~ EveLyn~: Initiated a file transfer
(11:12 PM) Gr@cE-AngelZ: i want everytime
(11:15 PM) Gr@cE-AngelZ-亲爱的为什么？？原来一直以来，都是我误会了。。是我的错。。 just sent you a nudge.
(11:15 PM) You have just sent a nudge.
(11:15 PM) You have just sent a nudge.
(11:15 PM) You have just sent a nudge.
(11:15 PM) You have just sent a nudge.
(11:15 PM) You have just sent a nudge.
(11:15 PM) You have just sent a nudge.
(11:15 PM) You have just sent a nudge.
(11:15 PM) You have just sent a nudge.
(11:15 PM) You have just sent a nudge.
(11:15 PM) You have just sent a nudge.
(11:15 PM) Gr@cE-AngelZ: what??
(11:15 PM) Gr@cE-AngelZ: i want!! everytime by dianel lee
(11:16 PM) Transfer of "I'm Gonna Miss You Forever.mp3" is complete.
(11:17 PM) Starz~ EveLyn~: CAN U PLS WAIT NOT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11
(11:17 PM) Gr@cE-AngelZ: okok
(11:17 PM) Gr@cE-AngelZ: sorry la
(11:18 PM) Transfer of "azn dreame - fixing a broken heart.mp3" is complete.
(11:20 PM) Starz~ EveLyn~: Initiated a file transfer
(11:20 PM) Starz~ EveLyn~: change he name
(11:20 PM) Starz~ EveLyn~: *the
(11:21 PM) Gr@cE-AngelZ: ohh ok
(11:28 PM) Transfer of "08 08.躲不过.mp3" is complete.
(11:30 PM) Gr@cE-AngelZ: thanks
